Statystyka 1926 r.
Heimatkalender des Kreises Kreuzburg O.S., 1926.
Źródło: Śląska Biblioteka Cyfrowa
Byczyna
Mieszkańcy: 2639 z tego protestantów 1864, katolików 737, żydów 38.
Obszar: włącznie z lasem Kluczów 1301ha
Magistrat: 6 członków; burmistrz Heller, radni: W. Dalibor, Otto Locke Thomas Wosniczok, Berthold Kusche, Karl Winkler
Rada miejska 14 członków: Gustaw Gebauer (przewodniczący), Reinhold Klinger (zastępca przewodniczącego), Kitzing, Jelinek, Oscheia, Anders, Opolka, Ginter, Vogel, E. Malinsky, Schönfeld, Otto Wollny, Stankalla, J. Przyrembel.
Zarząd Policji: burmistrz Heller, sekretarz miejski Futterleib, policyjny asystent prowadzący Dudek, pomocniczy mistrz policyjny Nowak.
Finanse: podskarbi, kasa oszczędnościowa, konto rozliczeniowo – oszczędnościowe, konto pocztowe – Wrocław 8329, Państwowy Rachunek Rozliczeniowo – Oszczędnościowy w Komunalnym Banku Śląskim we Wrocławiu.
Urzędnicy: skarbnik Jagnow, prowadzący księgi Plachta.
Godziny otwarcia kasy: 8-12 i 3-4.
Telefon nr 50.
SZKOLNICTWO
Ewangelicka Szkoła Miejska z klasami zaawansowanymi:
1. Szkoła podstawowa 6-stopniowa w 6 klasach
2. Klasy zaawansowane: 4 -stopniowe przyłączone do podstawówki.
Cel: dojrzałość do obertertia *
Liczba uczniów: 319, z tego 75 w klasach zaawansowanych
Nauczyciele: rektor Bartels, konrektor Basler
Nauczyciele: Glauer, Raabe, Wünschirs, Michalek
Nauczycielki: Schlensog, Raszke, Brieger i Scheitza.
Od 1.8.1925 nauczycielka szkoły średniej po pierwszym egzaminie państwowym – Sell
Miejska Szkoła Katolicka:
Liczba uczniów: 100 w 2 klasach
Uczący: Richard Stankalla, Stanislaus- Georg Kottysch
Szkoła zawodowa:
3 stopnie i klasy. 80 uczniów
Szkoła kupiecka:
2 stopnie i klasy. 28 uczniów.
* W latach 1870-1937 w pruskich gimnazjach obowiązywał 9-klasowy system nauczania. I tak: najniższa klasa nazywała się sexta, a kolejne: quinta, quarta, untertertia, obertertia, untersecunda, obersecunda, unterprima, oberprima -klasa maturalna. (za: K. Maler, Dzieje gimnazjum w Głubczycach na Opolszczyźnie 1752-1945, http://perspectiva.pl/pdf/p27/07-MALER.pdf, dostęp 13.01.2018)
Tłumaczenie: Elżbieta Bereska
Opracowanie: Anna Bereska – Trybuś